Il est possible d’ajouter un segment pendant l’enregistrement.
La procédure diffère selon qu’il s’agit du :
- sujet en cours – là où se déroule l’enregistrement identifié par
- sujet ouvert – là où un segment est en train d’être édité. Le sujet ouvert est souligné dans l’arborescence.
Ajouter un segment
Option 1
En cliquant sur 
, il existe deux possibilités:
- Démarrer : Crée un nouveau segment de locuteur dans le sujet en cours, identifié par . Cette option (ré-)enclenche le minuteur pour le nouveau segment.
- Préparer : Crée un nouveau segment de locuteur dans le sujet ouvert, sans l’activer Le minuteur n’est donc pas (ré-)enclenché.
Information: Pré-sélectionner le prochain sujet en cours. Près du sujet que vous voulez marquer, cliquez sur 
. Le cercle devient rouge 
. Le sujet est ainsi marqué et le prochain segment créé sera directement créé et lancé dans ce sujet.
Option 2
On peut aussi ajouter des segments à l’aide de raccourcis clavier. Il existe différentes combinaisons de touches, selon l’action précise à réaliser (voir ci-dessus).
Option 3
On peut aussi ajouter rapidement un nouveau segment à travers le menu contextuel.
- Faites un clic droit à l’endroit souhaité dans l’arborescence.
- Sélectionnez l’option qui convient.
Les segments de vote offrent en supplément la possibilité de saisir les résulats d’un vote.
Vous pouvez renseigner les résulats d’un vote dans les champs dédiés. Ils seront repris et intégrés automatiquement dans le texte par le biais de macros. Vous trouverez plus d’explications à ce sujet dans la section Gérer les macros.