Vous avez la possibilité de télécharger indépendamment l’audio ou la vidéo pour chaque intervention (segments).
- Allez sur le tableau de bord.
- Tout à droite de l’entrée, vous pouvez voir les symboles
. Les ciseaux rouges indiquent que l’audio/vidéo des segments en isolation n’est pas encore disponible. - Cliquez sur
.
Les fichiers audio/vidéo des segments en isolation sont préparés. Dès que le processus est fini, vous pouvez voir en bout de ligne : 
. Les ciseaux sont à présent noirs, ce qui signifie que les fichiers sont disponibles et peuvent être téléchargés.
- Ouvrez l’entrée en cliquant sur
. - Ouvrez le segment dont vous souhaitez télécharger l’audio/vidéo.
- Cliquez sur
.
L’audio/vidéo de cette intervention est téléchargé.
Information: Si le temps de début ou de fin d’un segment est modifié, le symbole de ciseaux redevient rouge
. Cliquez à nouveau dessus pour mettre à jour les fichiers audio/vidéo.