{"id":2793,"date":"2024-02-12T10:17:30","date_gmt":"2024-02-12T09:17:30","guid":{"rendered":"https:\/\/mediaparl.ch\/docs\/mode-collaboration\/"},"modified":"2024-05-29T08:47:31","modified_gmt":"2024-05-29T06:47:31","password":"","slug":"mode-collaboration","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/mediaparl.ch\/fr\/docs-fr\/mode-collaboration\/","title":{"rendered":"Mode collaboration"},"content":{"rendered":"\n<p>Le mode collaboration est une variante du mode \u00e9dition. ans ce mode, plusieurs utilisateurs peuvent \u00e9diter une entr\u00e9e simultan\u00e9ment.<br\/>N.B. Avec kanparl desktop, le mode collaboration n&rsquo;est disponible qu&rsquo;\u00e0 travers le poste de travail collaboratif.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cliquez sur <img decoding=\"async\" width=\"20\" height=\"20\" class=\"wp-image-2036\" style=\"width: 20px;\" src=\"https:\/\/mediaparl.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/icon_kollaboration.png\" alt=\"\"\/> pour ouvrir l&rsquo;entr\u00e9e en mode collaboration.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>En haut \u00e0 gauche, vous voyez que vous vous trouvez en <img decoding=\"async\" class=\"wp-image-2035\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/mediaparl.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Mode-collaboration.png\" alt=\"\"\/> .<\/p>\n\n<p><br\/>L&rsquo;entr\u00e9e peut \u00e0 pr\u00e9sent \u00eatre ouverte par d&rsquo;autres utilisateurs en m\u00eame temps.<\/p>\n\n<p><strong>Information<\/strong> : les entr\u00e9es ouvertes en mode collaboratif sont marqu\u00e9es en rouge <img decoding=\"async\" width=\"24\" height=\"26\" class=\"wp-image-2034\" style=\"width: 24px;\" src=\"https:\/\/mediaparl.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/icon_kollab_rot.png\" alt=\"\"\/>dans l&rsquo;aper\u00e7u.<\/p>\n\n<p><br\/><strong>Ouvrir un segment<\/strong><br\/>D\u00e8s que vous ouvrez un segment pour l&rsquo;\u00e9diter, il est verrouill\u00e9 pour tous les autres utilisateurs qui ont ouvert la m\u00eame entr\u00e9e.<br\/>Un segment verrouill\u00e9 est d\u00e9sign\u00e9 par le symbole <img decoding=\"async\" width=\"26\" height=\"27\" class=\"wp-image-2033\" style=\"width: 26px;\" src=\"https:\/\/mediaparl.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/schloss.png\" alt=\"\"\/> .<\/p>\n\n<p><br\/><strong>D\u00e9verrouiller un segment<\/strong><br\/>En cliquant sur <img decoding=\"async\" width=\"26\" height=\"27\" class=\"wp-image-2033\" style=\"width: 26px;\" src=\"https:\/\/mediaparl.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/schloss.png\" alt=\"\"\/> , vous pouvez d\u00e9verrouiller le segment ou demander \u00e0 l&rsquo;utilisateur de le lib\u00e9rer. Dans ce dernier cas, l&rsquo;autre utilisateur re\u00e7oit un message et peut enregistrer et quitter le segment pour le d\u00e9bloquer.<\/p>\n\n<p><br\/><strong>Sauvegarder un segment<\/strong><br\/>En mode collaboration, les segments sont sauvegard\u00e9s isol\u00e9ment et non pas l&rsquo;entr\u00e9e dans son int\u00e9gralit\u00e9.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pour sauvegarder un segment, cliquez sur<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"38\" class=\"wp-image-1804\" style=\"width: 40px;\" src=\"https:\/\/mediaparl.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/speichern-1.png\" alt=\"\"\/>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><br\/><strong>Fermer le segment<\/strong><br\/>D\u00e8s que vous fermez le segment, celui-ci se d\u00e9bloque pour les autres utilisateurs.<br\/>Si vous avez encore des modifications non sauvegard\u00e9es dans ce segment, le message suivant appara\u00eet :<br\/><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-2032\" style=\"width: 600px;\" src=\"https:\/\/mediaparl.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Fermer-le-segment.png\" alt=\"\"\/><br\/><br\/>Sauvegarder: <strong>sauvegarde<\/strong>, ferme et d\u00e9verrouille le segment<br\/>Ignorer les modifications: <strong>ignore<\/strong> vos modifications, ferme et d\u00e9verrouille le segment.<br\/>Annuler: le message dispara\u00eet sans autre action.<br\/>D\u00e8s qu&rsquo;un segment est d\u00e9verrouill\u00e9, il est actualis\u00e9 pour tous les utilisateurs qui ont ouvert la m\u00eame entr\u00e9e.<\/p>\n\n<p><br\/><strong>Fonction sp\u00e9cifique au mode collaboration<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Actualiser les donn\u00e9es <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"24\" height=\"21\" class=\"wp-image-2031\" style=\"width: 24px;\" src=\"https:\/\/mediaparl.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/aktualisieren.png\" alt=\"\"\/> : puisque plusieurs personnes travaillent simultan\u00e9ment, les autres segments peuvent \u00e0 tout moment \u00eatre modifi\u00e9s. Cette fonction vous permet d&rsquo;actualiser les autres segments pour en visualiser les versions les plus r\u00e9centes.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><br\/><strong>Fonctions non disponibles en mode collaboration<\/strong><br\/>Le mode de collaboration est avant tout pr\u00e9vu pour \u00e9diter le texte. C&rsquo;est pourquoi les fonctions suivantes ne sont pas disponibles.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rechercher et remplacer <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"35\" class=\"wp-image-1963\" style=\"width: 40px;\" src=\"https:\/\/mediaparl.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/suchen.png\" alt=\"\"\/><\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cr\u00e9er \/ supprimer un nouveau segment<\/li>\n\n\n\n<li>Cr\u00e9er \/ supprimer un nouveau sujet<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le mode collaboration est une variante du mode \u00e9dition. ans ce mode, plusieurs utilisateurs peuvent \u00e9diter une entr\u00e9e simultan\u00e9ment.N.B. Avec kanparl desktop, le mode collaboration n&rsquo;est disponible qu&rsquo;\u00e0 travers le poste de travail collaboratif. En haut \u00e0 gauche, vous voyez que vous vous trouvez en . L&rsquo;entr\u00e9e peut \u00e0 pr\u00e9sent \u00eatre ouverte par d&rsquo;autres utilisateurs en m\u00eame temps. Information : les entr\u00e9es ouvertes en mode collaboratif sont marqu\u00e9es en rouge dans l&rsquo;aper\u00e7u. Ouvrir un segmentD\u00e8s que vous ouvrez un segment pour l&rsquo;\u00e9diter, il est verrouill\u00e9 pour tous les autres utilisateurs qui ont ouvert la m\u00eame entr\u00e9e.Un segment verrouill\u00e9 est d\u00e9sign\u00e9 par le symbole . D\u00e9verrouiller un segmentEn cliquant sur , vous pouvez d\u00e9verrouiller le segment ou demander \u00e0 l&rsquo;utilisateur de le lib\u00e9rer. Dans ce dernier cas, l&rsquo;autre utilisateur re\u00e7oit un message et peut enregistrer et quitter le segment pour le d\u00e9bloquer. Sauvegarder un segmentEn mode collaboration, les segments sont sauvegard\u00e9s&hellip;<\/p>\n<p> <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/mediaparl.ch\/fr\/docs-fr\/mode-collaboration\/\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2376,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"doc_category":[54],"doc_tag":[],"class_list":{"0":"post-2793","1":"docs","2":"type-docs","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"doc_category-mode-redaction"},"year_month":"2026-04","word_count":358,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"Erika Imseng","author_nicename":"erika","author_url":"https:\/\/mediaparl.ch\/fr\/author\/erika\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Mode r\u00e9daction","term_url":"https:\/\/mediaparl.ch\/fr\/docs-category\/mode-redaction\/"}],"doc_tag_info":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mode collaboration - mediaparl.ch<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le mode collaboration est une variante du mode \u00e9dition. ans ce mode, plusieurs utilisateurs peuvent \u00e9diter une entr\u00e9e simultan\u00e9ment.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mediaparl.ch\/fr\/docs-fr\/mode-collaboration\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mode collaboration - mediaparl.ch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le mode collaboration est une variante du mode \u00e9dition. ans ce mode, plusieurs utilisateurs peuvent \u00e9diter une entr\u00e9e simultan\u00e9ment.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mediaparl.ch\/fr\/docs-fr\/mode-collaboration\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mediaparl.ch\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/recappit\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-29T06:47:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mediaparl.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Icon-Handbuch__Redaktion.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"167\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"167\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@recappit\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mediaparl.ch\\\/fr\\\/docs-fr\\\/mode-collaboration\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mediaparl.ch\\\/fr\\\/docs-fr\\\/mode-collaboration\\\/\",\"name\":\"Mode collaboration - mediaparl.ch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mediaparl.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mediaparl.ch\\\/fr\\\/docs-fr\\\/mode-collaboration\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mediaparl.ch\\\/fr\\\/docs-fr\\\/mode-collaboration\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mediaparl.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Icon-Handbuch__Redaktion.png\",\"datePublished\":\"2024-02-12T09:17:30+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-29T06:47:31+00:00\",\"description\":\"Le mode collaboration est une variante du mode \u00e9dition. ans ce mode, plusieurs utilisateurs peuvent \u00e9diter une entr\u00e9e simultan\u00e9ment.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mediaparl.ch\\\/fr\\\/docs-fr\\\/mode-collaboration\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mediaparl.ch\\\/fr\\\/docs-fr\\\/mode-collaboration\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mediaparl.ch\\\/fr\\\/docs-fr\\\/mode-collaboration\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mediaparl.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Icon-Handbuch__Redaktion.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mediaparl.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Icon-Handbuch__Redaktion.png\",\"width\":167,\"height\":167},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mediaparl.ch\\\/fr\\\/docs-fr\\\/mode-collaboration\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mediaparl.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mode collaboration\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mediaparl.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mediaparl.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"mediaparl.ch\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mediaparl.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mediaparl.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mediaparl.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"mediaparl\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mediaparl.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mediaparl.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/mediaparl.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/cropped-recapp_bildmarke_positiv_weiss.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/mediaparl.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/cropped-recapp_bildmarke_positiv_weiss.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"mediaparl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mediaparl.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/recappit\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/recappit\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/recappit\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCb8Pe1sEYWghe6fMBtwzjRA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mode collaboration - mediaparl.ch","description":"Le mode collaboration est une variante du mode \u00e9dition. ans ce mode, plusieurs utilisateurs peuvent \u00e9diter une entr\u00e9e simultan\u00e9ment.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mediaparl.ch\/fr\/docs-fr\/mode-collaboration\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mode collaboration - mediaparl.ch","og_description":"Le mode collaboration est une variante du mode \u00e9dition. ans ce mode, plusieurs utilisateurs peuvent \u00e9diter une entr\u00e9e simultan\u00e9ment.","og_url":"https:\/\/mediaparl.ch\/fr\/docs-fr\/mode-collaboration\/","og_site_name":"mediaparl.ch","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/recappit","article_modified_time":"2024-05-29T06:47:31+00:00","og_image":[{"width":167,"height":167,"url":"https:\/\/mediaparl.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Icon-Handbuch__Redaktion.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@recappit","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mediaparl.ch\/fr\/docs-fr\/mode-collaboration\/","url":"https:\/\/mediaparl.ch\/fr\/docs-fr\/mode-collaboration\/","name":"Mode collaboration - mediaparl.ch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mediaparl.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mediaparl.ch\/fr\/docs-fr\/mode-collaboration\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mediaparl.ch\/fr\/docs-fr\/mode-collaboration\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mediaparl.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Icon-Handbuch__Redaktion.png","datePublished":"2024-02-12T09:17:30+00:00","dateModified":"2024-05-29T06:47:31+00:00","description":"Le mode collaboration est une variante du mode \u00e9dition. ans ce mode, plusieurs utilisateurs peuvent \u00e9diter une entr\u00e9e simultan\u00e9ment.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mediaparl.ch\/fr\/docs-fr\/mode-collaboration\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mediaparl.ch\/fr\/docs-fr\/mode-collaboration\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mediaparl.ch\/fr\/docs-fr\/mode-collaboration\/#primaryimage","url":"https:\/\/mediaparl.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Icon-Handbuch__Redaktion.png","contentUrl":"https:\/\/mediaparl.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Icon-Handbuch__Redaktion.png","width":167,"height":167},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mediaparl.ch\/fr\/docs-fr\/mode-collaboration\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mediaparl.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mode collaboration"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mediaparl.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/mediaparl.ch\/fr\/","name":"mediaparl.ch","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/mediaparl.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mediaparl.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mediaparl.ch\/fr\/#organization","name":"mediaparl","url":"https:\/\/mediaparl.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mediaparl.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/mediaparl.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-recapp_bildmarke_positiv_weiss.png","contentUrl":"http:\/\/mediaparl.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-recapp_bildmarke_positiv_weiss.png","width":512,"height":512,"caption":"mediaparl"},"image":{"@id":"https:\/\/mediaparl.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/recappit","https:\/\/x.com\/recappit","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/recappit","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCb8Pe1sEYWghe6fMBtwzjRA"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mediaparl.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/2793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mediaparl.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/mediaparl.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediaparl.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediaparl.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2793"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/mediaparl.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/2793\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3958,"href":"https:\/\/mediaparl.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/2793\/revisions\/3958"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediaparl.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mediaparl.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediaparl.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=2793"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediaparl.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=2793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}